Updated June 9, 2019 Share: Boy name origins & meanings Spanish : Courteous; variation of Curtis Boy name variations Cortez Coretes Kortes Kortez Curtiss Curtis Family name origins & meanings English : variant spelling of Curtis.Possibly an altered spelling of North German Gerdes.